Vydání Rukopisů

Josefa Wenziga
Sebrané spisy
Praha 1874.

Pohled s Vyšehradu.
Rukopis zelenohorský.
Libušin súd! (ukázky) 303-306
Rukopis kralodvorský.
Čestmír a Vlaslav (ukázky) 307-309
Záboj a Slawoj (ukázky) 312-315
Jaroslav (ukázky) 320-323
Ludiše a Lubor (ukázky) 327-328

Pohled s Vyšehradu.
Rukopis zelenohorský.
Libušin súd! (ukázky)	303-306
Rukopis kralodvorský.
Čestmír a Vlaslav (ukázky)	307-309
Záboj a Slawoj (ukázky)	312-315
Jaroslav (ukázky)	320-323
Ludiše a Lubor (ukázky)	327-328

Ukázka - strana 303:


              Libušin súd!

       "Aj Vltavo, če mútiši vodu?
       Če mútiši vodu strěbropěnu?
       Za tě liuta rozvlajáše buria,
       Sesypavši tuču šíra neba,
       Oplákavši glavy gor zelených,
       Vyplákavši zlatopieskú glínu?"

Josef Wenzig (18.1.1807 - 28.8.1876)
c. k. školní rada, ředitel reálky. Zasloužil se o rozvoj českého školství. Napsal libreta k Smetanovým operám Dalibor a Libuše (německy). V knize Blicke über das böhmische Volk, seine Geschichte und Literatur... přeložil ukázky z Rukopisů (1855). V Sebraných spisech jsou ukázky z Blicke über... v českém jazyce.

Josefa Wenziga Sebrané spisy
Národní bibliotéka. Výbor prací čelnějších spisovatelů českoslovanských. Díl devatenáctý. Spisy Josefa Wenziga. Svazek druhý. V Praze 1874. Nakladatel kněhkupectví: I. L. Kober. Formát 14,5 x 11 cm. Počet stran 408.

Moravská zemská knihovna v Brně [sign. 1-213.28]