... Předewšjm také nebude zde nepřjhodno oznámiti, že sem i gá na podzim w Králowé Dwoře nad Labem přewzácný neystaršj Rukopis šťastně prachu a molům wychwátil, a geg co neydřjwe ozdobně wydám. -

strana X až XII:

     Přjklad ortografie z rukopisu
            Králodworského:

      Ai ta kniez wzie prapor wmocnu ruku
    zamnu zamnu chrabro napolani
    napolani wrahi nasich zemi
    hrrnusesie zaniem osm wladik
    swladikami trsiesta polsta voinow
    voinow prsieudatnich tamo kdie bie
    mnostuie polan rozualeno wessnie
    Nawrsie kdie stachu pokrai lesa
    aiwsia praha mlcie viutrsniem spani
    wltauasie kursie wraniei parsie
    zaprahusie promodruiu wrrsi

    zawrchi wzchod sedi proiasniuie
    shori dolow ticho wsie tichunko
    wtichej praze chitro pokrichusie
    oruzie wsie krzni zahalichu
      Ide pastucha poserem iutrsie
    hlasa branu otworsiti wzhoru
    slise straze volanie pastusino
    otworsi mu branu prsieswltauu
    wznide pastirs namost hlasno trubi
    wzkoci kniez namost sedm wladik zaniem
    prokni cwala sewsiem sesuim ludem
    uderichu rani bubni hromne
    uirazichu zuuki trubi hluczne
    choruhui tu sbori namost wraziu
    uesmost otrsasasie pod iich dauem
    strach uderi u wsie upolani
    ai polene oruzie chuataiu
    ai wladiki sieczne rani seku
    polene tu skaciu siemotamo
    dauem trciu kubranie prsiekopi
    daledale prsied udatnu sieciu
    ai uicestuie iesti bohem dano
    wstane iedno slunce powsiem nebi
    wstane Jarmir nadwsiu zemiu opiet

    roznosisie radost powsiei praze
    roznosisie radost kolkol prahi
    rozletnusie radost powsiei zemi
    powsiei zemi ot radostnei prahi.